La Impreza... deve la sua fortuna al suo motore e alla sua trasmissione.
The Impreza is all about that engine and drivetrain.
Al momento viaggia in riserva e il suo motore presto scoppierà e io questa non voglio perdermela.
He's running on reserve. In fact, his engine's gonna blow and I ain't gonna lose this one.
Ma una capsula spaziale sì, il suo motore potrebbe generare il campo.
A shuttlepod could maneuver between them. And its warp drive should be able to create a large enough subspace field.
Abbiamo scoperto il funzionamento di tutto l'impianto avionico, il sistema di controllo e di navigazione... e credo di aver trovato anche il suo motore FTL.
We got the entire avionics package figured out. Fire control, navigation... and I think that I am zeroing in on her FTL drive.
Sentiti libera di usare il suo motore di ricerca ogni volta che vuoi.
Feel free to rev your search engine here anytime.
Abbiamo anche trovato il suo motore surriscaldato.
We even found your engine over-heated.
Google sostiene che nessun trattamento di dati personali connesso con il suo motore di ricerca viene effettuato in Spagna.
Google claims that no processing of personal data relating to its search engine takes place in Spain.
Il suo motore è appositamente progettato per essere utilizzato in composizioni ad alta resa e multistrato e produce incredibili effetti di fuoco in tempo reale.
Its engine is specially designed for used in high-res, multilayer compositions and produces incredible fire effects in real time.
Questa macchina è lunga 5160 mm, maancora più sorprendente è il suo motore.
This car is 5160 mm long, buteven more surprising is his motor.
E lei ha il suo motore di ricerca e tutti i suoi bei video fatti in casa.
And you've got your search engine and all your little home videos.
Durante tutti questi anni e nel corso di tutte le miglia percorse e delle innumerevoli soste lungo il cammino, c'è sempre stato un elemento costante: Castrol GTX ha sempre protetto il suo motore.
But, throughout the years and over the course of all these miles and countless stops along the way – there has been one common factor: Castrol/GTX protecting his engine.
Quella terza mina ha un suo motore.
That third mine has its own engine.
Brady chiude il suo motore e inizia a gridare per la signora DiAngelo e Ben.
Brady shuts off his engine and begins shouting for Mrs. DiAngelo and Ben.
Non solo e' capace di viaggiare in rettilineo senza andare in testacoda, ma grazie al suo motore piu' piccolo e' anche piu' economica della BMW.
'Not only was it able to travel in a straight line 'without spinning off.., 'but, thanks to its smaller engine, 'it is a lot more economical than the BMW.
Ho una persona alla fattoria che può riparare il suo motore.
I've a lad up the farm who'll fix your engine.
E' indistruttibile, il suo motore funziona a farfalline e sniffate, deve tenere il serbatoio pieno...
That engine runs on pussy and blow. He's got to keep the tank full.
Il risultato del silurare il suo motore d'apogeo che ho fortunatamente innestato, anche se devo dire che stavo sudando mentre premevo il pulsante.
The result of firing its apogee kick motor, which I thankfully engaged, although I must say I was sweating when I pushed that button.
Proprio per questo il carattere del suo motore boxer raffreddato ad aria ti spinge irresistibilmente in avanti, in un modo che può essere percepito chiaramente grazie alla sua curva di coppia piena e senza esitazioni.
In so doing, the character of its air-cooled boxer engine irresistibly propels you forward in a way that can be clearly felt with its full torque curve – together with state-of-the-art technology.
Quando la correzione è pronta, gli utenti possono fare clic su un pulsante affinché SpyHunter applichi automaticamente la correzione utilizzando il suo motore di rimozione malware avanzato.
When the fix is ready, users can click a button to have SpyHunter automatically apply the fix using its advanced malware removal engine.
Jetcost ti offre i voli Atlasglobal più economici in modo facile e veloce tramite il suo motore di ricerca.
Jetcost offers you the cheapest LC Perú flights quickly and easily via its search engine.
Era furioso perche' non lo trovava da nessuna parte quando il suo motore si e' surriscaldato fuori Barstow.
He was furious that he was nowhere to be found When he overheated outside barstow.
Ora, ascolta, appena vedremo Gio i miei cecchini perforeranno con un po' di proiettili il suo motore.
Now, look, as soon as we see Gio, my snipers are gonna put a few slugs through his engine block.
Io ottengo 10... in questo test, perche' ho vinto... con la Ford, grazie al suo motore da 2 litri... e tu ottieni 5 per essere arrivato secondo.
Therefore, you get minus 141.Hang on. What? I've got minus exactly what I already had.
Jeremy tolse le sue stupide ruote extra, e poi ci riunimmo davanti al suo motore.
'Jeremy removed his stupid extra wheels, 'and then we all gathered round his engine. '
Nella seconda gara, Guy ha chiesto troppo al suo motore ed ha fuso
In the second race, Guy over-revs the bike and blows up his engine.
Lei non ha idea... se l'algoritmo sia stato corretto il 13 giugno 2011, il giorno in cui il software delle nostre clienti e' finito da pagina 1 a pagina 28 nei risultati del suo motore di ricerca?
You have no idea whether the algorithm was tweaked on June 13, 2011, the day our clients' software dropped from page one on your search engine results to page 28?
Ha comprato il principale software di riconoscimento vocale rivale e una settimana dopo, Margarita e' precipitato nel suo motore di ricerca e Wicked Savage e' salito.
He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.
Il suo motore, puoi chiamarlo cuore o polmoni, era grande, enorme.
His engine, you can say his heart, lungs, is big, is huge.
Non verrà, non lascerà il suo motore.
He won't come here, he won't leave his engine.
Il suo motore romba, va a tavoletta, non finirà la benzina!
His engine's roaring, he's flooring He won't run out of gas
La performance del suo motore è la prova concreta del grande valore di questa tecnologia innovativa: 73 kW (100 cv), da 0 a 100 km/h in 12 secondi e una velocità massima di 160 km/h.
Its engine performance proves the value of this innovative technology: 73 kW (100 hp), 0 to 100 km/h in 12 seconds and a top speed of 160 km/h.
Facile da maneggiare, il suo motore X-Torq® assicura rapida accelerazione e massima coppia ma con basse emissioni e minimo consumo di carburante.
Easy to manoeuvre, its X-Torq® engine ensures rapid acceleration and high torque with low emissions and low fuel consumption.
Il navigatore Internet ha il suo motore.
Internet navigator has its own engine.
Le informazioni sull’esatta posizione geografica delle funzioni relative al suo motore di ricerca non sono pubbliche.
Information on the exact geographical location of the functions relating to its search engine is not made public.
AdWords prende in considerazione l'attività di navigazione sui siti della Rete Display negli ultimi 30 giorni e utilizza questo dato, assieme al suo motore contestuale, per capire che cosa definisce un pubblico di remarketing.
AdWords looks at browsing activity on Display Network sites over the last 30 days, and uses this, along with our contextual engine, to understand what defines a remarketing audience.
Per questo motivo, dovresti trovare la vecchia rondella e rimuovere il suo motore elettrico.
For this reason, you should find the old washer and remove its electric motor.
Oltre che per il vantaggioso prezzo d'acquisto, il Tourismo RH convince per il suo motore, il compatto e leggero 6 cilindri in linea OM 470 da 265 kW (360 CV) o 290 kW (394 CV).
In addition to its low purchase price, the Tourismo RH also impresses with its drive system - the compact and lightweight OM 470 straight six-cylinder engine with 265 kW (360 hp) or 290 kW (394 hp).
Grazie al suo motore di ricerca, Jetcost compara i prezzi delle compagnie aeree e agenzie di viaggio in pochi secondi e ti permette di risparmiare sul tuo prossimo viaggio.
Thanks to its search engine, Jetcost compares the prices of airlines and travel agencies in seconds and allows you to save on your next trip.
Se l'auto è di seconda mano, quindi, rispettivamente, lo stato del suo motore e dei suoi sistemi sarà lontano dall'ideale.
If the car is second-hand, then, respectively, the state of its engine and systems will be far from ideal.
La politica di riservatezza seguita da Google riguardo agli utenti del suo motore di ricerca viene esaminata dalle autorità degli Stati membri incaricate della protezione dei dati personali.
Google’s privacy policy, as regards the users of its internet search engine, is under scrutiny by the data protection authorities of the Member States.
Con il suo motore T8 Twin Engine, la Volvo V90 offre le massime prestazioni senza compromessi.
With its T8 Twin Engine, the Volvo V90 accomplishes the ultimate in performance without compromise.
Google nega che il suo motore di ricerca effettui operazioni sui server host delle pagine web source o che raccolga informazioni tramite cookies di utenti non registrati del suo motore di ricerca.
Google denies that its search engine performs any operations on the host servers of the source web pages, or that it collects information by means of cookies of non registered users of its search engine.
Un cavallo si muove da solo, ma un'auto è guidata dalla potenza del suo motore.
A horse moves itself, but a car is driven by the horsepower of its engine.
Quel sistema di schede perforate ispirò l'inventore vittoriano Charles Babbage per creare il suo motore analitico, il primo vero computer programmabile mai progettato prima.
That punch card system inspired Victorian inventor Charles Babbage to create his analytical engine, the first true programmable computer ever designed.
2.8131580352783s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Impreza is all about that engine and drivetrain. 